The Mantra of Guru Rinpoche - มนตราแห่งคุรุรินโปเช (คุรุปัทมสัมภวะ) - Imee Ooi MV by JuneKano

The Mantra of Guru Rinpoche
มนตราแห่งคุรุรินโปเช (คุรุปัทมสัมภวะ) - Imee Ooi
MV by JuneKano

The Mantra of Guru Rinpoche
มนตราแห่งคุรุรินโปเช (คุรุปัทมสัมภวะ)

ในสันสกฤตแบบทิเบต
โอม อา หุง เบดซาร์ คุรุ เปมะ สิทธิ หุง
om ah hung benza guru pema siddhi hung

ในภาษาสันสกฤต
โอม อา หุม วัชร คุรุ ปัทมะ สิทธิ หุม
om ah hum vajra guru padma siddhi hum

คุรุปัทมสมภพหรือกูรูริมโปเช
พระผู้เป็นศูนย์รวมแห่งกาย วาจา ใจ ลับ
ของพระอมิตาภะพุทธเจ้า
พระอวโลกิเตศวร และพระศากยมุนีพุทธเจ้า
หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว
บังเกิดเป็นมหาศักดา
วัชรนิรมานกาย

ท่านทรงเป็นพระผู้สยบเหล่ามาร
ให้รู้แจ้งในสันดานชั่วแห่งตน
ทำให้บังเกิดศรัทธาธรรม
ทรงปรากฎเป็นวัชรกายหกภูมิ
เพื่อโปรดสรรพชีวิตในแต่ละภูมิ
ให้ได้บรรลุวิมุตติถึงการหลุดพ้นเด็ดขาด

โอม : การชำระกาย
อา : การชำระวาจา
หูม : การชำระใจ
วัชระ : ให้จิตเป็นดั่งวัชระ
คุรุ : การน้อมถึงเหล่าคุรุทั้งปวง
ปัทมะ : ผู้วิเศษอันหลุดพ้นจากปวงมายา บริสุทธิ์แล้วดั่งดอกบัว
สิทธิ : ขอสิ่งทั้งปวงจงบังเกิดผลสำเร็จ
หม : ว่างจากการยึดถือ

จัดทำเพื่อเป็นธรรมทานเท่านั้น
Not for commercial use

ขอขอบคุณเจ้าของวีดีโอต้นฉบับเพื่อเป็นธรรมทาน
Thank you for video clip for dhamma purpose only

MantraRinpocheมนตราแห่งคุรุรินโปเช